Our Team
Nine specialists. One shared working history.
This is a team with established quality standards and a demonstrated ability to deliver at scale, led by Abdulaziz Nuraddis.
Abdulaziz Nuraddis
Team Lead
Client liaison, project management, terminology lead, final QA sign-off.
1M+ words localized·Google, Meta, Spotify, DoorDash, Yango, Safaricom Ethiopia
Luladey Babie
Localization Specialist
Website localization, investor portal, app UI strings, onboarding flows.
1M+ words localized·Google, Spotify, Meta, DoorDash, Yango, Safaricom Ethiopia
Philipous Girma
Localization Specialist
Consumer app flows, push notifications, transaction screens.
1M+ words localized·Google, Spotify, DoorDash, Yango, Safaricom Ethiopia
Mahrus Anwar
Localization Specialist
Mobile interfaces, USSD menus, error messages, ATM strings.
1M+ words localized·Google, Spotify, Meta, Safaricom Ethiopia
Eldana Zekarias
Localization Specialist
Website content, help centre, FAQs, legal pages.
1M+ words localized·Google, Spotify, Safaricom Ethiopia
Christian Muluwork
Localization Specialist
Payments UX, in-app messaging, alerts.
1M+ words localized·Google, Spotify, DoorDash, Safaricom Ethiopia
Mohammed Jemal
Academic Advisor — Economics
Financial and capital-markets terminology, regulatory language, macro-economic content review.
Addis Ababa University Lecturer·Embedded domain validator, Safaricom Ethiopia
Kabyinad Degu
Academic Advisor — Accounting
Accounting standards, transaction labels, IFRS terminology, disclosure review.
Addis Ababa University Lecturer·Embedded domain validator, Safaricom Ethiopia
Anwar Ibrahim
Technical Integration Lead
Manages end-to-end technical workflows, automating data extraction from web and mobile architecture, configuring translation memory tools, and deploying finalized bilingual files.
Academic Domain Expertise
Two Addis Ababa University lecturers — one in Economics, one in Accounting — are embedded in our quality assurance process as domain validators. Their role goes well beyond proofreading: they validate that every financial instrument name, regulatory term, accounting standard reference, and capital markets concept carries exactly the right technical meaning in the Ethiopian financial context.
Let's Talk
Ready to bring your product or documentation into Amharic?
A 30-minute discovery call is the fastest way to align on scope, timeline, and a complimentary sample localization.